Ko bi rek'o, da jedna žena može da se uda za dva ludaka u jednom životu?
Tænk at én kvinde kan gifte sig med to gale mænd i ét liv.
Bila jednom jedna žena koja je živela sa svojom æerkom u bašti kupusa.
Der var engang en kvinde, der boede med sin datter i en kålmark.
Samo vi i još jedna žena odgovarate... tjelesnom opisu osumnjièene žene.
Ser du, der er kun dig og en anden kvinde, der passer til den fysiske beskrivelse af den kvindelige mistænkte.
Ako ništa ne uèinim, još jedna žena umire.
Hvis jeg ikke gør noget, dør en kvinde mere.
Jedna žena jedan zikpah jedan život.
En kvinde en zikpah et liv.
Ako sam u pravu, tamo radi jedna žena koja mi može pomoæi.
Der arbejder en kvinde der kan hjælpe mig.
Veæ ti je jedna žena ubijena.
Én hustru er allerede blevet myrdet.
Stalno si pokušavao da me grizeš, što ni jedna žena ne voli.
Du prøvede hele tiden at give mig et sugemærke.
Dan nakon cunamija, bila je jedna žena, Medina, koja je izgubila troje od èetvoro djece u tom talasu.
Dagen efter tsunamien mødte jeg en kvinde, Medina. Hun mistede tre af sine fire børn i bølgen. De blev trukket til havs.
Jedna žena koja je bila negovateljica... najèešæe provodi dane u stanici za negu, pišuæi beleške.
En beboer, der var sygeplejerske sad for det meste ved sygeplejerskernes bord, og skrev noter.
Znaš li da je viski u stvari izmislila jedna žena u Rusiji?
Vidste du, at skotsk whisky blev opfundet af en gammel russisk dame?
Jedna žena je prišla do knjige i namrgodila se i odnela knjigu do kase i rekla prodavcu: "Ova je uništena".
Og en kvinde kommer hen til den, og hun hoppede, og hun tog den til ham i kassen, og hun sagde til manden bag disken, "Den her er ødelagt."
Jedna žena sa kojom sam pričao je takođe napravila šalu koja je loše primljena, zatvorila se u kuću na godinu ipo dana.
En kvinde jeg snakkede med, der også havde fortalt en uheldig joke, Hun holdt sig hjemme i halvandet år.
Kada sam nedavno pokazao ovaj rad u Majamiju, jedna žena mi je rekla da je osetila svaki pucanj na svojoj duši.
Da jeg præsenterede dette projekt, for nylig, i Miami fortalte en kvinde mig at hun kunne mærke hvert skud i sin sjæl.
Nedavno sam video super majicu sa natpisom: ''Ako čovek u šumi kaže naglas šta misli i ni jedna žena ga ne čuje, da li i dalje nije u pravu?''
Jeg så en t-shirt for kort tid siden, hvor der stod, "Hvis en mand siger sin mening i en skov, og ingen kvinde hører hvad han siger, tager han så stadig fejl?"
Ako ste osetljivi -- (Smeh) ako lako padate u nesvest -- Pokazivao sam ovo nekim prijateljima u hotelskoj sobi sinoć i nekim ljudima koje nisam znao i jedna žena se zamalo onesvestila.
Hvis man er lidt sart -- (Latter) hvis man har let ved at besvime -- jeg gjorde dette for nogle venner på hotelværelset i går nat, og nogle mennesker jeg ikke kendte, og en kvinde besvimede næsten.
Ali jedna žena baci komad žrvnja na glavu Avimelehu i razbi mu glavu.
kastede en Kvinde en Møllesten ned på Abimeleks Hoved og knuste hans Hjerneskal.
I reče jedna žena: Ah, gospodaru; ja i ova žena sedimo u jednoj kući, i porodih se kod nje u istoj kući.
Den ene Kvinde sagde: "Hør mig, Herre! Jeg og den Kvinde der bor i Hus sammen. Hjemme i vort Hus fødte jeg i hendes Nærværelse et Barn,
I kad car idjaše po zidovima, jedna žena povika k njemu govoreći: Pomagaj, care gospodaru!
Da Israels Konge en Dag gik oppe på Bymuren, råbte en Kvinde til ham: "Hjælp, Herre Konge!"
I gle, podizaše se talanat olova, i jedna žena sedjaše usred efe.
Og se, et Blylåg løftedes, og se, i Efaen sad en Kvinde.
A kad to govoraše, podiže glas jedna žena iz naroda i reče Mu: Blago utrobi koja te je nosila, i sisama koje si sao!
Men det skete, medens han sagde disse Ting, da opløftede en Kvinde af Skaren sin Røst og sagde til ham: "Saligt er det Liv, som bar dig, og de Bryster, som du diede."
0.93176007270813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der er kun én kvinde i verden. 